Archivo

VHC propietario Q&UN

Un repaso para los propietarios de la Sección 8 Housing Choice Voucher (VHC) Program

Sobre el Programa HCV:

  • El alquiler el arrendador puede cobrar no se basa en la Feria Alquileres de mercado o las Normas de Pago, pero en estudios de mercado de alquiler de la Autoridad de Vivienda.
  • No puede alquilar a un pariente, excepto en situaciones muy limitadas para las personas con discapacidad,con antelación la aprobación de la Autoridad de Vivienda.
  • ver nuestra Nuevo propietario Q&UN, con más información para los propietarios acaba de unirse al programa.

¿Cuál es la relación entre el inquilino, el arrendador, y la Autoridad de Vivienda?

El programa HCV proporciona ayuda para el alquiler a las familias que luego puede elegir una unidad para alquilar en el mercado privado.

La Autoridad de Vivienda tiene una relación directa con el inquilino en que les proporcionamos asistencia para la vivienda. El bono emitimos el inquilino detalla los términos de nuestra relación con el inquilino.

La Autoridad de Vivienda también tiene una relación directa con los propietarios en que prestamos ayuda de alquiler a los propietarios en nombre del inquilino VHC que han seleccionado. La asistencia para la vivienda contrato de pago (PASO) detalla los términos de nuestra relación con el propietario.

El propietario y el inquilino tienen una relación que es la Autoridad de Vivienda no una de las partes. Esa es la relación entre inquilinos y propietarios. El contrato de arrendamiento o alquiler detalla los términos de esa relación. El programa VHC requiere que se utilice el HUD Lease Addendum con su contrato de arrendamiento.

¿Qué tipo de acciones o cambios necesita un propietario de notificar a la autoridad de la cubierta de?

El propietario debe notificar a la autoridad de la cubierta de todos los cambios en el contrato de alquiler o arrendamiento, incluso:

  • El aumento de la renta. Todos los aumentos de alquiler deben ser acordados previamente por la Autoridad de Vivienda.
  • Hacer un cambio en el contrato de arrendamiento con respecto a quién paga por los servicios públicos.
  • El arrendador tomar cualquier acción de cumplimiento de arrendamiento, incluyendo advertencias, avisos alquiler tarde, o el desalojo.
  • La familia se mueve a cabo.
  • La unidad que se venden o cambiar la propiedad.
  • El cambio del patrón de cambio de dirección o del administrador de la propiedad. (Consulte nuestra página web para el cambio de las formas de dirección)
  • Un cambio respecto a lo que la propiedad es el inquilino de arrendamiento (garajes, áreas comunes, etcétera)

¿Qué pasa si tengo un problema con un inquilino VHC?

Recuerde que este es su inquilino, al igual que cualquier otro inquilino. Usted puede tomar cualquier acción, hasta e incluyendo el desalojo, de conformidad con la ley y el contrato de arrendamiento. La longitud de la notificación depende de la ley del estado y puede variar de tres a 90 días.

Por favor consulte con un abogado o asociación de apartamentos antes de actuar, y nos copiar en cualquier aviso de violación del contrato u otra acción.

Podemos terminar la asistencia de una familia de violaciónes de arrendamiento repetidas, algunos actos criminales, o fraude programa. ver nuestra Programa de Fraude Q&UN para más información.

Será la Autoridad de Vivienda de pagar por los daños causados ​​por el inquilino a la unidad?

No. Usted es responsable de la recogida de un depósito de seguridad, cribado de los inquilinos, y la realización de mudanza y las inspecciones de desocupación como lo haría con cualquier otro inquilino.

La Autoridad de Vivienda no lleva a cabo una inspección de desocupación. Le invitamos a asistir a la inspección anual de la Autoridad de Vivienda de la unidad para evaluar la condición de la propiedad.

¿Cómo se manejó Renta Cambios?

Nos y el inquilino por escrito al menos debe notificar 60 días antes de un aumento del alquiler es para tener efecto.

Vamos a revisar el nuevo alquiler propuesto y nos aseguramos de que es “razonable,”Por medio de nuestros estudios de mercado.

también, no se debe cobrar a un inquilino VHC un alquiler más alto que lo haría cualquier otro inquilino.

En algunos casos, parte del inquilino de la renta va a cambiar. Si se aprueba, vamos a enviar avisos de cambio de alquiler para usted y el inquilino con la nueva cantidad de renta. Es su responsabilidad para recoger el alquiler correcto el inquilino. El usuario no puede cobrar al inquilino cualquier cantidad adicional más allá de lo que aprobamos.

rentas de la Autoridad de Vivienda se pagan en el primer día del mes. Ofrecemos rápida, depósito directo conveniente de nuestros cheques de alquiler. Le enviaremos una declaración si se elige el depósito directo.

Si los ingresos del inquilino, podemos ajustar su parte del alquiler. En algunos casos, podemos emitir un cheque retroactivo a usted y puede que tenga que reembolsar al arrendatario. Ver nuestro “Cambios de Información Q&UN.”

¿Qué pasa si los familiares se mueven dentro o fuera?

Es posible determinar si va a permitir que otra persona se mueva en. HVC familias deben notificarnos cuando alguien se muda dentro o se mueve hacia fuera. Determinamos el alquiler de la familia paga al propietario en base a la El ingreso total de todos los que viven en la unidad, No sólo el número de personas que viven allí. ver nuestra Cambios de Información Q&UN.

¿Qué pasa cuando toda la familia desocupa?

Nos debe notificar inmediatamente de la fecha de la mudanza de una familia VHC. El propietario recibirá una cantidad prorrateada de la renta del último mes, basado en el movimiento de salida. Si recibe ninguna renta después de que el mes de nosotros, ¿Nos puede deber volver alquiler.

Nuevo propietario Q&UN

Ofrecemos muchos servicios arrendador-amigable:

  • El depósito directo de cheques de alquiler Autoridad de Vivienda.
  • pagos rápidos y consistentes Autoridad de Vivienda.
  • los niveles de renta de mercado comparable.
  • condiciones de arrendamiento flexibles.

Cómo funciona el programa?

los Housing Choice Voucher (VHC) programa proporciona ayuda para el alquiler a personas y familias de bajos ingresos, que seleccionar sus propios alquileres a partir de unidades en el mercado privado. No asistimos a la unidad, asistimos a la familia que alquila la unidad.

La familia paga alrededor de un tercio de sus ingresos en alquiler al propietario, y tenemos que pagar el resto, hasta un cierto límite, directamente al propietario.

Cada unidad de alquiler debe pasar una inspección inicial y anual.

El propietario usa su / su propio contrato de arrendamiento con nuestra adenda. arrendamiento de mes a mes son aceptables.

Los aumentos de alquiler están permitidas, siempre que el total del alquiler no es más que nuestro estándar alquiler razonable.

El propietario puede salir del programa al final de cualquier período de arrendamiento. El programa HCV no requiere notificación al inquilino, sin embargo, la ley del estado lo requiera.

El propietario puede cobrar un depósito de seguridad a precio de mercado, de acuerdo con su / sus prácticas y leyes estatales.

¿Puedo conseguir mi actual inquilino en el programa de?

Ayudamos a las personas que ya están en la lista de espera. Usted puede alentar a los inquilinos a aplicar mediante la presentación de una pre-aplicación, pero habrá una larga espera, normalmente años. Si uno de sus inquilinos se emite un vale, él / ella tiene la opción de permanecer en su unidad si desea participar en el programa.

¿Tiene pantalla de la Autoridad de la Vivienda para los inquilinos?

Las pantallas de la Autoridad de Vivienda para la elegibilidad del programa. No pantalla para ver si van a ser un buen inquilino. Comprobamos la elegibilidad de ingresos y el estado migratorio legal. Llevamos a cabo comprobaciones de delincuentes sexuales registrados y podemos negar ciertos criminales violentos relacionados con las drogas o si la información es revelada a nosotros. However, estos son los estándares mínimos. Animamos a los propietarios para detectar los inquilinos como lo harían con sus inquilinos no subsidiados. Recuerda, esta es su inquilino. La pantalla como lo haría con cualquier otro inquilino.

Un inquilino Selección de Vivienda ha aplicado a alquilar mi unidad. Qué sigue?

El inquilino le dará una Solicitud de Aprobación de arrendamiento (RTA) completar. Vamos a revisar la RTA, negociar el alquiler con usted, y programar una inspección. ver nuestra inspección Q&UN.

Después de que la unidad pasa la inspección, la RTA está aprobado, y la firma del contrato, el inquilino está autorizado a desplazarse en. Su primer cheque alquiler llegará después de todo el papeleo se procesa. Si el inquilino se muda a principios de, no comenzará a pagar nuestra porción de la renta hasta que se completen estos pasos. El arrendatario será responsable de toda la cantidad de renta.

¿Qué pasa si tengo un problema con un inquilino VHC?

Esta es su inquilino, al igual que cualquier otro inquilino. Usted puede tomar cualquier acción, hasta e incluyendo el desalojo, de conformidad con la ley y los términos de su contrato de arrendamiento. Por favor consulte con un abogado o asociación de apartamentos antes de actuar, y nos copiar en cualquier aviso de violación del contrato.

¿Cuánto renta Puedo cobrar?

El alquiler que se puede recoger en el marco del programa de VHC se basa en:

  • los “alquiler razonable” para su área y el tipo de unidad. Basamos esta alquiler en nuestros propios estudios de mercado. Los propietarios pueden presentar sus propias rentas comparables para nosotros considerar en la determinación del alquiler razonable.
  • El alquiler de los cargos propietario por unidades comparables sin ayuda. En otras palabras, usted no puede obtener más del programa HCV que lo haría de cualquier otro inquilino.
  • Nuestro personal trabajará con usted para determinar la renta permitida para su unidad.
  • Usted es responsable de la recogida de parte del inquilino de la renta, que se basa en los ingresos de la familia. El inquilino paga entre 30-40% de su / sus ingresos en alquiler. Después de que el plazo inicial del arrendamiento, el inquilino puede pagar más de 40% con la aprobación de la Autoridad de Vivienda. Debemos aprobar el total del alquiler recoja, incluyendo aumentos de alquiler.

¿Puedo también mis unidades vacantes con la Autoridad de Vivienda?

Sí! Proporcionamos lista de los alquileres libres en nuestra página web y en anuncios impresos que damos a los tenedores de vales que están buscando un lugar para alquilar. Para una lista de una unidad, ven aqui o llame a nuestra línea de información. también, puede indicar en sus propios anuncios de alquiler que acepta vales de elección de vivienda.

Si desea una traducción en español, por favor llame al (831) 454-9455.

inspección Q&UN

Guías para prepararse para su inspección:

  • Para las inspecciones para mudarse de, asegúrese de que la alimentación está conectada y la unidad está vacante.
  • Para las inspecciones anuales, asegúrese de que un adulto está presente.
  • Se recomienda que tanto el propietario como el inquilino asisten a la inspección.
  • revisar nuestra Lista de inspección HQS y tratar de hacer las reparaciones antes de la inspección para evitar retrasos.

¿Cuál es el propósito de la inspección?

El propósito de la inspección es asegurar que las unidades que asistimos son “bueno, seguro, y sanitaria.” Estos estándares se llaman Estándares de Calidad de Vivienda, o HQS, y no son los mismos que los códigos de construcción.

Animamos revisión de nuestra Lista de inspección HQS en detalle antes de que llegue el inspector. Si las reparaciones menores pueden ser atendidos antes de la inspección, hay una mayor posibilidad de que la unidad pasará de inmediato. Sólo se permite una re-inspección, y sólo si el bono no ha caducado o no está a punto de caducar.

Es responsabilidad del propietario para corregir violaciónes de inspección. El propietario puede seguir la ley del estado de carga en el arrendatario de los daños causados ​​por el inquilino. Animamos a los inquilinos para mantener sus hogares en buenas condiciones y reportar problemas de mantenimiento al arrendador lo antes posible. daños causados ​​por el inquilino, más allá del desgaste y desgarre normales, puede resultar en la terminación del programa.

Cuando se debe inspeccionar una unidad?

El gobierno federal requiere que la Autoridad de Vivienda de inspeccionar todas las unidades asistidas a través del programa de Vales de Elección de Vivienda, así como la mayoría de otros programas que administra. Una unidad debe ser inspeccionado antes de movimiento en y posteriormente cada año.

¿Qué pasa si la unidad no pasa la inspección?

Para las inspecciones iniciales para mudarse de, los resultados están generalmente disponibles por teléfono en la tarde del día siguiente a la inspección. Si la unidad no, vamos a enviar al propietario una carta en la que las correcciones que deben hacerse. Una vez que el propietario ha hecho las reparaciones, él o ella nos debe llamar para programar una segunda inspección. Si la unidad falla de nuevo, se aconseja al inquilino que buscar otra unidad.

Para las inspecciones anuales, los propietarios se les da una fecha límite para completar las reparaciones y volver a programar una inspección. Si las reparaciones no se han completado en el plazo, la Autoridad de Vivienda dejará de pagos al propietario.

El inquilino puede moverse en una unidad antes de que pase la inspección?

El inquilino tendrá que pagar el alquiler completo si él / ella se mueve antes de la unidad pasa la inspección, un contrato de arrendamiento está firmado, y el contrato se firma Autoridad de Vivienda. El alquiler no es retroactiva. Autoridad de Vivienda de alquiler comienza el día en la unidad pasa la inspección, o el día efectivo del contrato de arrendamiento, que sea más tarde, proporcionado documentación está completa.

Si el propietario no hace las reparaciones necesarias, o cambia su / su mente acerca de la firma del contrato, el inquilino tendría que encontrar otro lugar para vivir. Por esta razón, los inquilinos deben asegurarse de que tienen suficiente tiempo en sus vales a buscar otras unidades.

Se puede inspeccionar una unidad antes de que el propietario ha encontrado un inquilino para ver si va a pasar?

No podemos inspeccionar una unidad hasta que un inquilino se convierte en un ACR. Puede utilizar nuestro Lista de inspección HQS para identificar los elementos fallidos.

¿Qué cubre la inspección?

Por favor, vea nuestra Lista de inspección HQS Para una descripción más detallada de lo que las tapas de inspección. En general, el inspector estará buscando:

    • Un detector de humo en cada piso.
    • Una estufa y refrigerador limpio y funcionando. (Los inquilinos pueden proporcionar sus propios aparatos.)
    • Un sistema de calentamiento seguro y adecuado.
    • Un calentador de agua que trabaja con una línea de descarga adecuada en válvulas de alivio.
    • Las puertas exteriores que se traban y proporciona un ajuste hermético.
    • agua corriente caliente y fría sin fugas.
    • No hay evidencia de cucarachas o bichos.
    • No hay pintura descascarada o molde.
    • La ventilación apropiada en los baños
    • No hay riesgos eléctricos, incluyendo placas de cubierta que faltan o rotas.

Esta es solo una lista parcial, y los estándares pueden cambiar con el tiempo.

Recuerde que los servicios públicos deben estar en, y la unidad debe estar listo en movimiento, en el momento de la inspección.

Si desea una traducción en español, por favor llame al (831) 454-9455.

Programas de vivienda Q&UN

Datos interesantes sobre la Autoridad de Vivienda:

  • Somos una agencia pública local independiente.
  • Servimos a más de 4,000 familias por año a través de los programas de alquiler y el dueño de una casa-barco.
  • Nosotros no somos parte de HUD (Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano). However, muchos de nuestros programas son financiados a través de HUD.

Qué tipo de asistencia Qué ofrece la Autoridad de Vivienda?

La Autoridad de Vivienda asiste a miles de familias a través de la Housing Choice Voucher (Section 8) Alquiler programa de asistencia. También somos propietarios de varios complejos de apartamentos para familias de bajos ingresos a través de nuestra organización afiliada sin fines de lucro New Horizons Affordable Housing and Development. en adición, administramos una serie de programas especiales para los inquilinos y propietarios de viviendas.

Soy un propietario. ¿Cómo puedo participar en los programas de la Autoridad de Vivienda?

La Autoridad de Vivienda cuenta con personal especialmente entrenados que pueden ayudar a los propietarios que deseen participar en nuestros programas de alquiler. Ofrecemos depósito directo y una serie de otros servicios arrendador-amigable. Para familiarizarse visite nuestro sección de Propietarios.

¿Y si necesito ayuda ahora?

La Autoridad de Vivienda no tiene ningún programas que pueden ayudar a las personas con necesidades de vivienda de emergencia. Todos nuestros programas requieren algún tipo de proceso de solicitud, y muchos han larga lista de espera. Si usted tiene necesidades inmediatas de vivienda, por favor visite nuestro página de enlaces para más recursos de vivienda.

No soy un cliente de la Autoridad de Vivienda, pero yo soy un inquilino o propietario de una casa que tiene un problema relacionado con la vivienda. Me puedes ayudar?

No somos capaces de ayudar con la mayoría de las disputas entre inquilinos y propietarios.

¿Cómo ayudar a los inquilinos?

La Autoridad de Vivienda tiene una serie de programas para inquilinos de bajos ingresos, incluso:

  • los Housing Choice Voucher (Section 8) programa le permite seleccionar una unidad para alquilar. Con este programa, inquilinos pagan cerca 30% de sus ingresos en el alquiler y la Autoridad de Vivienda paga el resto, dentro de ciertos límites.
  • La Autoridad de Vivienda es propietario de varios complejos de apartamentos, incluso vivienda pública y la vivienda de los trabajadores agrícolas que alquilamos a familias de bajos ingresos en los niveles de alquiler asequible.

los programa de depósito de seguridad hace que una cantidad limitada de asistencia disponible en ciertos lugares a inquilinos calificados que simplemente necesitan ayuda con los costos para mudarse de.

Nuestros programas de alquiler tienen listas de espera. Para descubrir mas, ven aqui.

Me gustaría comprar una casa. ¿Qué programas especiales tiene?

programas para compradores de vivienda por primera vez de la Autoridad de Vivienda incluyen:

Comprador de primera vivienda préstamos para el pago inicial bajo a moderado familias de ingresos. La cantidad y tipo de asistencia varía según la ciudad.

Certificación de Crédito Hipotecario (MCC) programa, que ofrece un crédito fiscal para compradores por primera vez para ayudar a que los costos de propiedad de vivienda más asequible.

El programa de Vales de Elección de Vivienda tiene una propiedad de la vivienda opción que permite a los participantes utilizar su vale para comprar una vivienda.

¿Qué programas están disponibles para las familias de ingresos más altos?

Si no es de bajos ingresos, usted todavía puede ser elegible para recibir asistencia a través de nuestra programa de depósito de seguridad así como algunos de nuestros programas de propiedad de vivienda. Ver nuestros límites de ingresos aquí.

Si desea una traducción en español, por favor llame al (831) 454-9455.