A continuación encontrará enlaces a una variedad de recursos locales que pueden ayudarlo. Si bien nos esforzamos por brindar información útil, la Autoridad de Vivienda no respalda ni recomienda ningún servicio, empresa o agencia específica.
CONÉCTATE PARA AYUDAR: 2-1-1 es tu puerta de entrada a vivienda y apoyo
Si actualmente se encuentra sin hogar o está en riesgo de quedarse sin hogar en el condado de Santa Cruz, la Autoridad de Vivienda lo alienta a comunicarse con 2-1-1 o (831) 713-4111 para conocer los recursos disponibles. 2-1-1, en asociación con la División de Vivienda para la Salud (H4H) del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Santa Cruz, puede conectarlo con recursos esenciales relacionados con la vivienda, incluida la disponibilidad de refugios, vacantes de viviendas asequibles y otros servicios de apoyo.
2-1-1 También vincula a personas sin hogar con varias agencias y programas que actúan como Conectores H4H. Los Conectores H4H ofrecen servicios de apoyo por tiempo limitado para ayudar a las personas a conseguir o mantener una vivienda. Puede encontrar una lista de agencias actuales que actúan como Conectores H4H en el Sitio web de entrada coordinada.
Para ser referido a un Conector H4H, comuníquese con 2-1-1 o complete el formulario de referencia en línea Solicitar servicios de conexión.
Affordable Housing & Rental Assistance Resources
| 2-1-1 Condado de Santa Cruz | 2-1-1 (831) 713-4111 | Varios servicios y proveedores de apoyo que pueden ayudar a las personas sin hogar. |
| Alertas de Vivienda Asequible (AHA) | TEL: N/A | Sistema de alerta sobre oportunidades locales de vivienda asequible. Al registrarse, recibirá notificaciones por correo electrónico cuando las propiedades de vivienda asequible tengan unidades disponibles. |
| Lista de unidades de alquiler para personas de bajos ingresos en Hollister y San Juan Bautista | TEL: N/A | Housing Authority complied list of rental properties in Hollister & San Juan Bautista designated for low-income households. These properties offer affordable housing units with rental assistance or below-market-rate rents. |
| Lista de unidades de alquiler para personas de bajos ingresos en el condado de Santa Cruz | TEL: N/A | La Autoridad de Vivienda cumplió con la lista de propiedades de alquiler en el condado de Santa Cruz designadas para hogares de bajos ingresos. Estas propiedades ofrecen unidades de vivienda asequibles con asistencia para el alquiler o alquileres por debajo del precio del mercado. |
| Craigslist de Santa Cruz | TEL: N/A | Plataforma en línea que conecta a los usuarios con listados de alquileres locales y oportunidades de vivienda. |
| Zillow | TEL: N/A | Plataforma en línea que ofrece listados de alquileres y herramientas para simplificar su búsqueda de vivienda. |
Recursos de cuidado infantil
| Centro de recursos para el desarrollo infantil | (831) 466-5820 | Información sobre cuidado infantil y educación para padres. |
| Childhood Advisory Council of Santa Cruz County | (831) 466-5822 | Consejo dedicado a apoyar la educación y el desarrollo de la primera infancia |
| Roble vivo Recurso Centro | (831) 476-7284 | Centro de recursos para Capitola y Live Oak |
| Niños Santa Cruz | TEL: N/A | Recursos sobre guarderías, cooperativas de padres y centros preescolares |
Community Resources
| Barrios Unidos | (831) 457-8208 | Una organización comunitaria enfocada en promover la paz, la justicia y la unidad cultural a través de programas que apoyan a los jóvenes en riesgo, la educación y la curación comunitaria en el condado de Santa Cruz. |
| Línea de vida de California | (866) 272-0349 | Programa estatal que brinda servicios de telefonía residencial y celular con descuento a hogares calificados de bajos ingresos, ayudando a garantizar el acceso a servicios de comunicación esenciales para el trabajo, la educación y las emergencias. |
| Centro para familias de trabajadores agrícolas | (831) 335-5492 | Nonprofit dedicated to improving the living conditions of farmworker families through education, advocacy, and support services, promoting economic & social justice for farmworkers in California. |
| Junta de Acción Comunitaria (CAB) | (831) 763-2147 | Organización sin fines de lucro que brinda servicios y defensa para apoyar a personas y familias de bajos ingresos, empoderándolas para lograr estabilidad económica y autosuficiencia. |
| Puentes de la comunidad | (831) 688-8840 | Organización sin fines de lucro que ofrece una amplia gama de servicios que apoyan a familias, personas mayores e individuos en el condado de Santa Cruz, promoviendo la salud, la estabilidad y el bienestar de la comunidad. |
| Fundación comunitaria | (831) 662-2000 | Organización sin fines de lucro que conecta a donantes con causas importantes, brindando subvenciones y becas para apoyar a organizaciones sin fines de lucro locales, desarrollar resiliencia comunitaria y promover la equidad en todo el condado de Santa Cruz. |
| Armario de esperanzas | (831) 566-1731 | Organización que ofrece ropa, zapatos y artículos esenciales gratuitos para niños de crianza y familias necesitadas dentro del condado de Santa Cruz, ayudando a brindar apoyo y dignidad a quienes enfrentan dificultades. |
| Vivienda para la Salud – Condado de Santa Cruz | (831) 454-7312 | La iniciativa del condado se centró en abordar la falta de vivienda a través de un sistema coordinado de vivienda, atención médica y servicios de apoyo para mejorar los resultados de salud y promover la estabilidad de la vivienda para las poblaciones vulnerables. |
| Asuntos de vivienda | (831) 458-6020 | Organización sin fines de lucro dedicada a acabar con la falta de vivienda en Santa Cruz brindando vivienda, servicios de apoyo y recursos para ayudar a personas y familias a lograr estabilidad a largo plazo. |
| Recursos de la comunidad de montaña | (831) 335-6600 | Un programa de Puentes Comunitarios que ofrece servicios de apoyo a personas y familias en el Valle de San Lorenzo, incluyendo defensa familiar, asistencia de emergencia, educación y actividades de desarrollo comunitario. |
| La gente primero del condado de Santa Cruz | (831) 325-2699 | Organización de defensa dirigida por y para personas con discapacidades del desarrollo, que empodera a los miembros para defender sus derechos, tomar decisiones y construir comunidades inclusivas. |
| Ungüentounejército de ción | (831) 426-8365 (Santa Cruz) (831) 724-3922 (Watsonville) | Organización sin fines de lucro que brinda asistencia de emergencia, refugio, servicios alimentarios y programas de apoyo a personas y familias necesitadas, ayudándoles a lograr estabilidad y autosuficiencia a largo plazo. |
| Santa Cruz Bibliotecas Públicas | (831) 427-7713 | Sistema de biblioteca que conecta a personas y familias con el conocimiento, los recursos y la comunidad, fomentando el aprendizaje y el empoderamiento permanente. |
| Intensificando Santa Cruz | TEL: N/A | Iniciativa comunitaria destinada a reducir el número de personas con enfermedades mentales en las cárceles brindándoles apoyo, tratamiento y recursos para promover la recuperación y la estabilidad. |
| La vía unida | (831) 479-5466 | Organización sin fines de lucro que moviliza recursos y asociaciones para mejorar la educación, la estabilidad financiera y la salud de personas y familias en el condado de Santa Cruz. |
| Alas Santa Cruz | TEL: N/A | Organización sin fines de lucro que ayuda a personas y familias a salir de la falta de vivienda brindándoles artículos domésticos esenciales, muebles y defensa para apoyar la estabilidad e independencia de la vivienda a largo plazo. |
| Programa de Mujeres, Bebés y Niños (WIC) | (888) 942-9675 | Programa estatal que ofrece educación nutricional, asistencia alimentaria y derivaciones de atención médica a mujeres embarazadas, nuevas madres y niños pequeños de bajos ingresos, promoviendo la salud y el bienestar de las familias en crecimiento. |
Recursos educativos
| Colegio Cabrillo | (831) 786-4700 | Colegio comunitario público ubicado en Aptos |
| Universidad Calbright | (833) 956-0225 | Colegio comunitario público en línea gratuito que presta servicios a los residentes de California en todo el estado. |
| Universidad Estatal de California, Bahía de Monterey | (831) 582-3000 | Universidad pública ubicada en Seaside |
| Centro de recursos para el desarrollo infantil | (833) 774-4596 | Organización comunitaria que brinda recursos, apoyo y capacitación a educadores y familias de la primera infancia, garantizando el acceso al cuidado infantil. |
| Colegio Gavilán | (408) 848-4800 | Colegio comunitario público ubicado en Gilroy |
| GreatSchools | TEL: N/A | Organización sin fines de lucro que brinda información que apoya a los padres que buscan una educación. |
| Pajaro Valley Unified School District | (831) 786-2100 | Distrito escolar público en Pajaro Valley (incluido Watsonville) |
| Distrito Escolar Unificado del Valle de San Lorenzo | (831) 336-9678 | Distrito escolar público en el Valle de San Lorenzo |
| Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz | (831) 466-5600 | Agencia del gobierno local comprometida a garantizar que todos los estudiantes tengan las oportunidades educativas que necesitan para prosperar. |
| Distrito escolar de la ciudad de Santa Cruz | (831) 429-3410 | Distrito escolar público en Santa Cruz |
| Distrito Escolar Unificado de Scotts Valley | (831) 438-1820 | Distrito escolar público en Scotts Valley |
| Universidad de California, Santa Cruz | (831) 459-0111 | Universidad pública ubicada en Santa Cruz |
| Watsonville, Aptos, Santa Cruz Educación para adultos (WASC) | (831) 429-3966 (Santa Cruz) (831) 786-8225 (Watsonville) | Programa público de educación para adultos que ofrece cursos gratuitos a los residentes locales. |
Recursos de preparación y respuesta ante emergencias
| Cruz Roja Americana | (415) 427-8000 | Ofrece ayuda en casos de desastre, capacitación en preparación para emergencias y refugio durante emergencias. |
| Departamento de Salud Pública de California (Oficina de Preparación para Emergencias) | (916) 558-1784 | Proporciona información sobre preparación para emergencias de salud pública, incluidas pandemias y bioterrorismo. |
| Autoridad de terremotos de California | (888) 423-2322 | Organización estatal que ofrece seguro contra terremotos para propietarios de viviendas, inquilinos y propietarios de condominios en California, ayudando a proteger contra pérdidas financieras por daños causados por terremotos y promoviendo la preparación para terremotos. |
| Oficina de Servicios de Emergencia (OES) del Gobernador de California | (916) 845-8510 | Coordina los esfuerzos de respuesta y recuperación ante desastres en todo el estado, ofreciendo recursos de planificación y actualizaciones en tiempo real sobre emergencias. |
| Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) | TEL: N/A | Proporciona información sobre preparación para desastres, asistencia financiera después de desastres y recursos para la recuperación. |
| Conoce Tu Zona: Santa Cruz 911 | TEL: N/A | Iniciativa de seguridad pública que brinda a los residentes del condado de Santa Cruz información sobre sus zonas de evacuación designadas, ayudando a personas y familias a prepararse y responder a evacuaciones de emergencia durante desastres. |
| Listo.gov | TEL: N/A | Campaña nacional de servicio público que ofrece consejos y planes para prepararse para todo tipo de emergencias, incluidos desastres naturales y terrorismo. |
| Preparación para desastres del refugio de animales de Santa Cruz | (831) 454-7200 | Ofrece recursos y pautas para la evacuación y el cuidado de mascotas y ganado durante emergencias. |
| Oficina de Respuesta, Recuperación y Resiliencia del Condado de Santa Cruz | TEL: N/A | Agencia del condado enfocada en la preparación, respuesta y recuperación ante desastres, ofreciendo recursos y apoyo para ayudar a los residentes a planificar emergencias y desarrollar la resiliencia de la comunidad frente a desastres naturales y provocados por el hombre. |
| Recursos de preparación para incendios forestales (CalFire) | TEL: N/A | Proporciona información sobre prevención de incendios, planes de evacuación y actualizaciones en tiempo real sobre riesgos de incendios forestales. |
Recursos financieros
| CalWORKs | (877) 847-3663 | Programa estatal que ofrece asistencia financiera temporal y servicios a familias de bajos ingresos con niños, ayudándolos a lograr la autosuficiencia a través del empleo, la educación y los servicios de apoyo. |
| Oficina de Protección Financiera del Consumidor | (855) 411-2372 | Agencia del gobierno de EE. UU. dedicada a garantizar que los bancos, prestamistas y otras instituciones financieras lo traten de manera justa. |
| Departamento de Desarrollo de Empleados | (831) 464-6286 | Agencia estatal dedicada a brindar servicios vitales, incluidos beneficios de desempleo, seguro de discapacidad y oportunidades laborales, para apoyar a los trabajadores y empleadores de California. |
| Servicios comunitarios de Encompass | (831) 469-1700 | Encompass brinda servicios humanos y de salud integrales al condado de Santa Cruz, ofreciendo acceso a más de 40 programas que apoyan el bienestar de 6,000 personas anualmente. |
| Programa de asistencia energética para hogares de bajos ingresos (LIHEAP) | (866) 675-6623 | Brinda asistencia financiera a hogares de bajos ingresos para facturas de energía, crisis energéticas y climatización para garantizar la seguridad del hogar y la eficiencia energética. |
| MiDinero.gov | TEL: N/A | Recurso del gobierno de EE. UU. dedicado a ayudar a personas y familias a aprender cómo administrar sus finanzas. |
| Ayuda de pensiones de Estados Unidos | (202) 296-3776 | Una organización que conecta a personas con asistencia confiable para navegar por planes de jubilación, pensiones y beneficios. |
| Empresas | (831) 200-1719 | Una organización que busca construir economías locales equitativas, empoderando a las comunidades a través de la educación financiera, la creación de riqueza y la defensa de la justicia económica. |
| Fuerza Laboral Condado de Santa Cruz | (831) 464-6286 (Capitula) (831) 763-8933 (Watsonville) | Workforce El condado de Santa Cruz conecta a quienes buscan empleo y a los empleadores con los recursos y el apoyo necesarios para construir una fuerza laboral local sólida. |
Recursos de alimentación y nutrición
| CalFresh | (877) 847-3663 | Programa estatal que brinda beneficios alimentarios mensuales a personas y familias de bajos ingresos, ayudando a la compra de alimentos saludables y nutritivos mientras promueve la seguridad alimentaria y el bienestar. |
| Banco de Alimentos Segunda Cosecha | (831) 722-7110 | Banco de alimentos que busca inspirar y apoyar al condado de Santa Cruz para brindar alimento a todos los miembros de la comunidad. |
Recursos de cuidado a la salud
| Médico | (800) 541-5555 | Programa Medicaid de California que brinda cobertura de atención médica gratuita o de bajo costo a personas, familias, personas mayores y personas con discapacidades de bajos ingresos, garantizando el acceso a servicios médicos esenciales. |
| Dientes Community Dental | (831) 464-5409 (Centro del condado) (831) 621-2560 (Watsonville) (831) 276-7010 (Capitula) (831) 464-5411 (Santa Cruz) | Clínica dental que brinda atención dental asequible y de alta calidad a personas y familias de bajos ingresos en el condado de Santa Cruz, garantizando el acceso a servicios de salud bucal independientemente de las barreras financieras. |
| Familia | (844) 234-3057 | Programa que ofrece rebajas y descuentos en medicamentos recetados. |
| Salud Para La Gente | (831) 728-0222 | Organización de atención médica sin fines de lucro comprometida a brindar atención médica integral, asequible y de alta calidad en el condado de Santa Cruz. |
| Salud Comunitaria de Santa Cruz | (831) 427-3500 | Organización sin fines de lucro dedicada a brindar atención médica asequible y de alta calidad para todos, independientemente de su capacidad de pago. |
| Salud pública del condado de Santa Cruz | (831) 454-4000 | Red de seguridad comunitaria, que garantiza que las personas de bajos ingresos y sin seguro tengan acceso a servicios de atención médica esenciales, promoviendo la salud y la equidad en todo el condado de Santa Cruz. |
Recursos para personas sin hogar
| 2-1-1 Condado de Santa Cruz | 2-1-1 (831) 713-4111 | Varios servicios y proveedores de apoyo que pueden ayudar a las personas sin hogar. |
| Servicios de morada | (510) 657-7409 | Organización sin fines de lucro dedicada a acabar con la falta de vivienda brindando vivienda, servicios de apoyo y defensa para ayudar a las personas a lograr estabilidad e independencia. |
| Asociación de comunidades religiosas | (831) 200-3996 | Coalición de comunidades religiosas locales que trabajan juntas para brindar refugio, alimentos y servicios de apoyo a personas sin hogar en el condado de Santa Cruz, promoviendo la dignidad y la compasión. |
| Equipo de calles del centro | (408) 899-7350 | Organización sin fines de lucro que empodera a personas sin hogar a través de programas de trabajo voluntario que brindan habilidades laborales, participación comunitaria y vías hacia el empleo y la estabilidad de la vivienda. |
| Familias en Transición | (831) 728-9791 | Organización sin fines de lucro que ofrece alojamiento, servicios de apoyo y gestión de casos a familias sin hogar y a personas en riesgo de quedarse sin hogar, ayudándoles a lograr estabilidad y autosuficiencia a largo plazo. |
| Proyecto de jardín para personas sin hogar | (831) 426-3609 | Organización sin fines de lucro que brinda capacitación laboral, empleo de transición y servicios de apoyo a personas sin hogar a través de un programa de agricultura orgánica, fomentando el crecimiento personal y la participación comunitaria. |
| Servicios comunitarios de nueva vida | (831) 427-1007 | Organización sin fines de lucro que ofrece tratamiento residencial, asesoramiento y servicios de apoyo para personas y familias que se recuperan de la adicción y la falta de vivienda, ayudándolos a lograr estabilidad y autosuficiencia a largo plazo. |
| Pajaro Valley Shelter Services | (831) 728-5649 | Organización sin fines de lucro que brinda refugio, administración de casos y servicios de apoyo a mujeres, niños y familias sin hogar en Pajaro Valley, ayudándolos a lograr la autosuficiencia y una vivienda estable. |
2-1-1 también vincula a personas sin hogar con varias agencias y programas que actúan como Conectores H4H. Los Conectores H4H ofrecen servicios de apoyo por tiempo limitado para ayudar a las personas a conseguir o mantener una vivienda. Puede encontrar una lista de agencias actuales que actúan como Conectores H4H en el Sitio web de entrada coordinada.
Para ser referido a un Conector H4H, comuníquese al 2-1-1 o complete el formulario de referencia en línea Solicitar servicios de conexión.
Recursos para propietarios de viviendas
| homepath | (800) 232-6643 | Programa Fannie Mae que ofrece a los compradores la posibilidad de adquirir viviendas propiedad de Fannie Mae, con opciones de financiación flexibles y recursos para simplificar el proceso de compra de vivienda. |
| Recursos de HUD para compradores de vivienda por primera vez | (800) 569-4827 | Recursos que brindan orientación, herramientas e información para ayudar a los compradores de vivienda por primera vez a recorrer el camino hacia la propiedad de vivienda con confianza. |
| Medida J | (831) 454-2332 | Una ordenanza del condado de Santa Cruz que prioriza la vivienda asequible al exigir que un cierto porcentaje de nuevos desarrollos se designen para hogares de ingresos bajos y moderados, promoviendo la asequibilidad de la vivienda a largo plazo y el crecimiento sostenible. |
| Medida O | (831) 420-5030 | Iniciativa de la ciudad de Santa Cruz destinada a preservar las viviendas asequibles existentes, prevenir el desplazamiento de residentes de bajos ingresos y proteger a los inquilinos mediante la promoción de prácticas de vivienda inclusivas y el mantenimiento de la diversidad comunitaria a través de políticas dedicadas a la vivienda asequible. |
| Programa de propiedad de vivienda de la Sección 8 | (831) 454-9455 | Permite a los beneficiarios del Vale de Elección de Vivienda utilizar sus vales para pagos de hipoteca, ayudando a familias de bajos ingresos a lograr el sueño de ser propietarios de vivienda brindándoles asistencia financiera y apoyo durante todo el proceso de compra de vivienda. |
Recursos legales
| Asistencia Legal Rural de California (CRLA) | (831) 724-2253 | Firma de abogados sin fines de lucro que brinda una gama completa de servicios legales a residentes de bajos ingresos de los condados de Santa Cruz y San Benito menores de 62 años. Los servicios incluyen información, representación y defensa legal. |
| California Tenants: A Guide to Residential Tenants’ and Landlords’ Rights & Responsibilities | TEL: N/A | Una guía completa explica los requisitos legales y las opciones legales en situaciones comunes entre inquilinos y propietarios. |
| Centro de Resolución de Conflictos del Condado de Santa Cruz | (831) 475-6117 | Organización sin fines de lucro que brinda herramientas asequibles, capacitación y procesos de mediación guiados para personas en conflicto. Los servicios incluyen mediación de vivienda, asesoramiento, consulta de conflictos y capacitación en mediación. |
| Guías y hojas informativas sobre vivienda justa | TEL: N/A | El Departamento de Derechos Civiles de California proporciona una variedad de información sobre los derechos contra la discriminación y las clases protegidas. |
| Información sobre discriminación en la vivienda | TEL: N/A | El Departamento de Derechos Civiles de California proporciona información básica sobre clases protegidas y discriminación ilegal relacionada con la vivienda. |
| Immigration Legal Resource Center | TEL: N/A | Organización sin fines de lucro que brinda capacitación jurídica, recursos educativos y defensa para apoyar a los inmigrantes y las comunidades que les sirven. |
| Manual de formación de propietario | TEL: N/A | El Equipo de Servicios Vecinales de la Ciudad de Santa Cruz proporciona un manual que puede ayudar con la prevención del delito en su propiedad. |
| Conozca sus derechos de vivienda | TEL: N/A | Hoja informativa que proporciona una descripción general de los derechos básicos de los inquilinos al alquilar una unidad de vivienda. |
| Servicio de Referencia de Abogados del Condado de Santa Cruz | (831) 425-4755 | Agencia que puede ayudarlo a encontrar el abogado que mejor se adapte a sus necesidades. A las personas interesadas en recibir una referencia se les cobrará una tarifa administrativa de $50 a cambio de una cita telefónica y una referencia. |
| Asistencia legal y derechos de inquilinos y propietarios | TEL: N/A | Housing Authority compiled list for legal assistance, mediation, & advocacy services. Providing resources to navigate legal issues and understand rights and responsibilities. |
| National Immigration Law Center | (510) 663-8282 | Organización nacional dedicada a defender y promover los derechos de los inmigrantes de bajos ingresos a través de litigios, promoción de políticas y educación. |
| Guía rápida para propietarios | TEL: N/A | Guía que proporciona algunos consejos para prevenir problemas y protegerse de administradores de propiedades fraudulentos. |
| Guía rápida para inquilinos que alquilan una vivienda | TEL: N/A | Guía que proporciona algunos consejos para prevenir problemas y protegerse del fraude inmobiliario. |
| Santa Cruz County Immigration Project | (831) 763-2147 | Organización comunitaria que brinda asistencia legal, educación y apoyo a inmigrantes y sus familias en el condado de Santa Cruz. |
| Biblioteca Jurídica de la Santa Cruz | (831) 420-2205 | Acceso gratuito a información jurídica y asistencia gratuita para encontrar los mejores recursos para su investigación jurídica. |
| Centro de Autoayuda de la Corte Superior de California, Santa Cruz | (831) 420-2200 | Asistencia gratuita a clientes autorepresentados para una variedad de cuestiones legales básicas. |
| Servicios de red de alto nivel | (831) 462-1433 (Santa Cruz) (831) 200-3405 (Watsonville) | Firma de abogados sin fines de lucro que brinda una gama completa de servicios legales a residentes de bajos ingresos en el condado de Santa Cruz mayores de 62 años. Los servicios incluyen información legal, representación y defensa. |
| Recursos de información para inquilinos y propietarios | (831) 427-7713 | Biblioteca Pública de Santa Cruz una colección de libros y otras publicaciones relacionadas con la ley entre inquilinos y propietarios. |
| Kit de herramientas de poder para inquilinos | TEL: N/A | Organización colaborativa que puede ayudarle con cuestiones legales relacionadas con la ley entre inquilinos y propietarios. |
| Santuario de inquilinos | (831) 200-0740 | Organización sin fines de lucro en la ciudad de Santa Cruz que ofrece información, educación, asesoramiento sobre vivienda y defensa para ayudar a los inquilinos a comprender y hacer valer sus derechos. |
| Centro de derecho de Watsonville | (831) 722-2845 | Organización sin fines de lucro que brinda servicios legales gratuitos a personas de bajos ingresos en la Costa Central. |
Gobiernos locales
| Ciudad de Capitola | (831) 475-7300 | Gobierno jurisdiccional local |
| Ciudad de Santa Cruz | (831) 420-5150 | Gobierno jurisdiccional local |
| Ciudad de Scotts Valley | (831) 440-5600 | Gobierno jurisdiccional local |
| Ciudad de Watsonville | (831) 768-3050 | Gobierno jurisdiccional local |
| Condado de Santa Cruz | (831) 454-2500 | Gobierno jurisdiccional local |
Recursos para adultos mayores y personas con discapacidades
| Programa de Asistencia en Efectivo para Inmigrantes (CAPI) | (800) 929-8118 | Programa financiado por el estado que brinda beneficios en efectivo a inmigrantes legales ancianos, ciegos o discapacitados que no califican para SSI federal debido a su estado migratorio, garantizando apoyo financiero para las necesidades básicas. |
| Centro para la vida independiente | (831) 757-2968 | Organización sin fines de lucro dedicada a empoderar a las personas con discapacidades brindándoles recursos, defensa y apoyo para una vida independiente en la región de la Costa Central. |
| Deaf Counseling Advocacy & Referral Agency (DCARA) | (510) 343-6670 | Organización sin fines de lucro que brinda servicios de defensa, asesoramiento y apoyo a la comunidad de personas sordas y con problemas de audición, promoviendo la independencia y el empoderamiento. |
| Calle delantera, Inc. | (831) 454-4170 | Organización sin fines de lucro que brinda servicios de vivienda y salud conductual para adultos con problemas de salud mental, y ofrece una variedad de programas residenciales y ambulatorios para apoyar la estabilidad y el bienestar. |
| Servicios de esperanza | (408) 284-2850 | Organización sin fines de lucro que atiende a personas con discapacidades del desarrollo y brinda una variedad de servicios que incluyen empleo, vivienda y programas de salud para mejorar la independencia y la calidad de vida. |
| Coalición opciones de vivienda | (831) 722-3954 | Organización sin fines de lucro que aboga y apoya a personas con discapacidades del desarrollo creando y asegurando oportunidades de vivienda asequible, promoviendo la vida independiente y la inclusión comunitaria. |
| Centro Regional de San Andreas | (831) 900-3737 | Organización sin fines de lucro que brinda servicios, apoyo y defensa a personas con discapacidades del desarrollo y sus familias en la región de la Costa Central. |
| Consejo de personas mayores | (831) 688-0400 | Organización sin fines de lucro dedicada a promover el bienestar y la independencia de los adultos mayores a través de defensa, servicios y apoyo en el condado de Santa Cruz. |
| Servicios de red de alto nivel | (831) 462-1433 (Santa Cruz) (831) 200-3405 (Watsonville) | Organización sin fines de lucro que brinda a las personas mayores y sus familias recursos, referencias y apoyo para navegar por la vivienda, la atención médica y otros servicios relacionados con el envejecimiento en el condado de Santa Cruz. |
| Vista Center | (831) 458-9766 | Organización sin fines de lucro que brinda servicios, recursos y apoyo integrales para capacitar a las personas con pérdida de visión para que lleven una vida independiente y plena. |
Recursos de transporte
| Lift Line | (831) 688-9663 | A service of the Community Bridges organization, offering transportation assistance to seniors and disabled individuals in Santa Cruz County for medical appointments and essential trips. |
| Santa Cruz METRO | (831) 425-8600 | Agencia de transporte público que brinda servicios de transporte seguros, confiables y asequibles en todo el condado de Santa Cruz, conectando a los residentes con trabajos, escuelas y servicios esenciales. |
Recursos de la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA)
| Oficina del Fiscal de Distrito | (831) 454-2400 | Apoyo legal, protección y defensa para sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual y otros delitos bajo VAWA, garantizando justicia y seguridad para las víctimas. |
| Servicios Monarca | (888) 900-4232 | Organización sin fines de lucro que ofrece apoyo en crisis, defensa y recursos para sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas, empoderando a las personas para que logren seguridad y curación. |
| Pajaro Valley Shelter Services | (831) 728-5649 | Organización sin fines de lucro que brinda refugio, administración de casos y servicios de apoyo a mujeres, niños y familias sin hogar en Pajaro Valley, ayudándolos a lograr la autosuficiencia y una vivienda estable. |
| Walnut Avenue Family & Women’s Center | (831) 426-3062 | Organización sin fines de lucro que brinda servicios de apoyo integrales para mujeres, niños y familias afectados por la violencia doméstica, incluidos refugio, asesoramiento, defensa y educación para promover la seguridad y el empoderamiento. |
Recursos para veteranos
| Santa Cruz Veterans Center | (831) 464-4575 | Recurso comunitario que brinda asesoramiento, apoyo y servicios a los veteranos y sus familias, ayuda en la transición a la vida civil y aborda la salud mental, el trauma y otros desafíos posteriores al servicio. |
| Departamento de Asuntos de Veteranos | (800) 698-2411 | Agencia del gobierno de los EE. UU. dedicada a brindar atención médica, beneficios y apoyo a los veteranos de los EE. UU. y sus familias. |