Cada programa tiene su propio conjunto de reglas de elegibilidad y esas reglas pueden cambiar de vez en cuando.

The information in this Q&A applies to the Housing Choice Voucher Program.

Otros programas pueden tener reglas especiales. Por ejemplo, nuestro programa para trabajadores agrícolas está abierto sólo a familias de trabajadores agrícolas.

¿Cómo se determinan mis ingresos?

El primer paso para ser elegible es que la Autoridad de Vivienda determine cuánto es el ingreso anual de su familia.

  • Le pediremos que complete formularios que indiquen todos sus ingresos y activos.
  • Le pediremos que proporcione documentos como declaraciones de impuestos, recibos de pago, extractos bancarios y más.
  • Podemos verificar sus ingresos directamente con su empleador y/o la agencia que le brinda beneficios.
  • También consultaremos con agencias federales y estatales que recopilan información sobre ingresos de muchas fuentes diferentes para confirmar la información que usted ha proporcionado.

Si descubrimos que su familia no nos ha declarado algunos ingresos, se le podría negar asistencia o enfrentar cargos de fraude. Es muy importante declarar todos los ingresos a la Autoridad de Vivienda.

¿Cuáles son los límites de ingresos?

El programa de Vales de Elección de Vivienda requiere que ayudemos a un cierto número de familias de ingresos extremadamente bajos. Estas son familias cuyos ingresos están por debajo del 30% del ingreso medio del condado.

También podemos ayudar a familias que tienen “ingresos muy bajos”, lo que significa que sus ingresos están por debajo del 50% del ingreso medio. Algunas familias con ingresos de hasta el 80% de la mediana, denominadas ingresos bajos, también pueden recibir ayuda.

Otros programas tienen límites de ingresos diferentes, pero los límites de ingresos mencionados anteriormente son una guía general para la mayoría de los programas de asistencia para la vivienda. Los límites de ingresos se basan en la cantidad de personas de su familia y cambian al menos una vez al año. Puede obtener los límites de ingresos actuales. aquí.

¿Alguien es elegible para una preferencia especial?

La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz determina la elegibilidad del solicitante y emite vales por orden de llegada, según la fecha en que el solicitante agregó su nombre a la lista de espera. Además, para el condado de Santa Cruz, la Autoridad de Vivienda tiene una lista de espera limitada de preferencia para personas sin hogar discapacitadas y médicamente vulnerables. Actualmente, un máximo de 40 hogares pueden recibir la preferencia en un momento dado. Si cree que podría calificar como una persona sin hogar discapacitada y médicamente vulnerable, deberá realizar una encuesta (llamada Índice de Vulnerabilidad), a través del Campaña 180/180, que es una campaña para proporcionar vivienda a las personas sin hogar más vulnerables del condado. Haga clic aquí para averiguar cómo se puede tomar el índice de vulnerabilidad Encuesta.

Algunos clientes de otras agencias del condado pueden recibir asistencia de vivienda de la Autoridad de Vivienda a través de esas agencias. Estos programas se financiaron a través de una fuente de financiación separada y no están abiertos al público en general. Para obtener más información sobre estos programas especiales, consulte nuestra Plan Administrativo Selección de Vivienda.

¿Existe una verificación de antecedentes?

Para los apartamentos que posee la Autoridad de Vivienda, existe una extensa verificación de antecedentes penales, propietario y crédito. En el programa de Vales, se niega alojamiento a delincuentes sexuales registrados y otros delitos violentos o relacionados con drogas.

¿Para cuántas habitaciones será elegible mi familia?

La Autoridad de Vivienda calcula un dormitorio para el jefe de familia y su cónyuge o pareja de hecho, si corresponde. Luego calculamos un dormitorio por cada dos miembros de la familia, sin importar edad o sexo.

En el Programa de Vales de Elección de Vivienda, su familia puede optar por alquilar una casa con más habitaciones, pero volveríamos a calcular su alquiler para que usted pague el costo adicional de las habitaciones adicionales. Se hacen algunas excepciones para las personas con discapacidad. Para obtener más información, consulte nuestro Special Needs Q&A .

¿Quién cuenta como miembro de la familia?

Cuando envíe su solicitud completa, le pediremos que enumere a todas las personas que vivirán en su casa cuando reciba asistencia.

¿Existen requisitos de ciudadanía?

Muchos programas de la Autoridad de Vivienda requieren que al menos un adulto de la familia sea ciudadano o residente legal. Si algunos miembros de su familia no son ciudadanos o residentes legales, es posible que reciba menos asistencia para el alquiler que de otra manera.

Si desea una traducción en español, por favor llame al (831) 454-9455.