¡Únase a nuestro equipo para ayudar a preservar y fortalecer las viviendas asequibles en el condado de Santa Cruz! La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz está buscando un profesional experimentado y colaborador para servir como nuestro Propiedad Subdirector de Gestión.

En esta función de liderazgo, supervisará las operaciones diarias del Departamento de Administración de Propiedades, brindará apoyo al personal y garantizará una administración de alta calidad de viviendas asequibles, propiedades comerciales e instalaciones administrativas. Este puesto desempeña un papel clave en el mantenimiento de viviendas seguras y bien administradas y, al mismo tiempo, garantiza el cumplimiento de las regulaciones federales, estatales y locales.

Responsabilidades clave

  • Gestionar y supervisar las operaciones diarias de administración de propiedades, incluido el arrendamiento, el mantenimiento, las inspecciones y la rehabilitación.
  • Supervisar, orientar y apoyar al personal de administración y mantenimiento de propiedades.
  • Supervisar las relaciones con los inquilinos, el cobro de alquileres, el cumplimiento del contrato de arrendamiento y la rotación de unidades.
  • Coordinar los servicios de proveedores y mantenimiento preventivo, de rutina y de emergencia.
  • Monitorear presupuestos, contratos, gastos y desempeño de los contratistas.
  • Garantizar el cumplimiento de HUD y otros requisitos reglamentarios
  • Apoyar la planificación de capital, las licitaciones y la supervisión de proyectos.
  • Mantener registros precisos de propiedad, inquilinos y programas.
  • Colaborar con departamentos internos, contratistas y agencias externas.

Calificaciones

  • Mínimo 5 años de experiencia gerencial en administración de propiedades de vivienda asequible o un campo relacionado, más 2 años de experiencia administrativa o de liderazgo.
  • Licenciatura en negocios o administración pública, bienes raíces, tecnología de la construcción, planificación o un campo relacionado (o experiencia equivalente)
  • Sólido conocimiento de las regulaciones de vivienda asequible, operaciones inmobiliarias y leyes entre propietarios e inquilinos.
  • Habilidades comprobadas de liderazgo, organización y comunicación.
  • Se prefiere licencia de bienes raíces o corredores
  • Bilingüe español/inglés es una ventaja.

beneficios

Ofrecemos un paquete integral de beneficios, que incluye seguro médico, dental y de la vista, pensión CalPERS, vacaciones y licencia por enfermedad, y feriados pagados.

Salario

$114,600 – $139,296 dependiendo de la experiencia

How to Apply

Envíe una solicitud completa con carta de presentación y currículum a [email protected].
Las solicitudes y las descripciones completas de los trabajos están disponibles a continuación.

Posición abierta hasta que se ocupe
La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz es un empleador de igualdad de oportunidades

Descripción del trabajo
Aplicación de Empleo