Category Archives: Uncategorized

An Update for Our EHV Participants / Una Actualización para Nuestros Participantes de EHV

Though the Emergency Housing Voucher (EHV) Program is expected to end when federal funding runs out, we have good news: current EHV participants will be able to continue receiving rental assistance through the Housing Choice Voucher (HCV) Program.

Participants do not need to take any action at this time. If you are still receiving EHV assistance when the program ends, the Housing Authority will automatically transition you to the HCV Program and let you know when the transition is complete. Your rental assistance will continue without interruption as long as you remain eligible and follow your lease and Housing Authority rules.

Project-Based Voucher Opportunities

We will also continue offering Project-Based Voucher (PBV) units to EHV participants as they become available. PBVs provide long-term rental assistance connected to a specific home and can offer additional benefits, including greater protection from increases in rent.

If you are currently considering or in the process of moving into a PBV unit, you can continue with that process. Choosing not to move into a PBV unit will not affect your transition from EHV to the HCV Program when EHV ends. We know the uncertainty surrounding the EHV Program has been stressful. We are pleased to reassure participants that the end of the EHV Program will not mean the end of their rental assistance. The program may be changing, but your rental assistance is not.

Aunque se espera que el Programa de Vales de Vivienda de Emergencia (EHV) termine cuando se acaben los fondos federales, tenemos buenas noticias: los participantes actuales de EHV podrán seguir recibiendo ayuda con el pago de la renta a través del Programa de Vales de Elección de Vivienda (HCV).

Los participantes no necesitan hacer nada en este momento. Si continúa recibiendo asistencia de EHV cuando el programa termine, la Autoridad de Vivienda lo transferirá automáticamente al Programa HCV y le informará cuando la transición se haya completado. Su asistencia para la renta continuará sin interrupción siempre y cuando siga siendo elegible y cumpla con su contrato de renta y las reglas de la Autoridad de Vivienda.

Oportunidades de Vales Basados en Proyectos

También seguiremos ofreciendo viviendas con Vales Basados en Proyectos (PBV) a los participantes de EHV conforme estén disponibles. Los PBV ofrecen asistencia de renta a largo plazo vinculada a una vivienda específica y pueden ofrecer beneficios adicionales, incluyendo mayor protección contra aumentos de renta.

Si actualmente está considerando mudarse a una vivienda con PBV o ya está en el proceso de hacerlo, puede continuar con ese proceso. Decidir no mudarse a una vivienda con PBV no afectará su cambio de EHV al Programa HCV, cuando el programa EHV termine.

Sabemos que la incertidumbre sobre el Programa EHV ha causado preocupación y estrés. Nos da gusto poder asegurarles a los participantes que el fin del Programa EHV no significa que terminará su asistencia para la renta. El programa puede cambiar, pero su asistencia para la renta no.

Housing Authority Releases 2027 Community Report

The Housing Authority of the County of Santa Cruz has released its 2027 Community Report, Rooted in Community. The report highlights the people, partnerships, and programs that strengthened housing stability and expanded opportunity throughout Santa Cruz County. Inside, readers will find stories about affordable housing development, resident services, educational scholarships, workforce development, family self-sufficiency, and the community partnerships that continue to make this work possible.

View the 2027 Community Report

La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz publicó su Informe Comunitario 2027, Con Raíces en la Comunidad. El informe destaca a las personas, las alianzas y los programas que fortalecieron la estabilidad de la vivienda y ampliaron las oportunidades en todo el Condado de Santa Cruz. Dentro del informe, los lectores encontrarán historias sobre el desarrollo de viviendas asequibles, servicios para residentes, becas educativas, desarrollo laboral, autosuficiencia familiar y las alianzas comunitarias que siguen haciendo posible este trabajo.

Ver el Informe Comunitario 2027

Dollars & Sense: Are You Financially Healthy?

Take a step toward feeling more confident with your finances.

Join us for a FREE online workshop designed to make money topics feel simpler, clearer, and less overwhelming. We’ll cover everyday topics like spending, saving, borrowing, and planning for the future in a way that actually makes sense.

Thursday, June 11, 2026
•       2 PM – English
•       3 PM – Español

Sign up for English | Sign up for Español

——-

Da un paso hacia sentirte más seguro con tus finanzas.

Acompáñanos en un taller GRATIS en línea diseñado para hacer que los temas de dinero se sientan más simples, claros y menos estresantes. Hablaremos sobre temas de la vida diaria como gastar, ahorrar, pedir préstamos y planear para el futuro de una manera fácil de entender.

Jueves 11 de junio de 2026
•       2 PM – Inglés
•       3 PM – Español

Regístrate para inglés | Regístrate para español

HOUSING DISCRIMINATION FORUM

Join us for the Housing Discrimination Forum. Learn what fair housing really means, how to recognize discrimination, and what to do about it. Thursday, May 21 at 5 PM at the Aptos Library with special guest:

California Department of Civil Rights

Interpretation services available. Learn more or RSVP: tinyurl.com/hacsc2026


Acompáñenos en el Foro sobre Discriminación en la Vivienda. Aprenda qué significa realmente la vivienda justa, cómo reconocer la discriminación y qué hacer al respecto. Jueves 21 de mayo a las 5 PM en la Biblioteca de Aptos, con invitado especial:

Departamento de Derechos Civiles de California

Habrá servicios de interpretación. Más información o para confirmar asistencia: tinyurl.com/hacsc2026

2026 Landlord Celebration

You make housing possible. Now it’s our turn to celebrate you!

Join us for the 2026 Landlord Celebration on Thursday, May 7, at 5:30 PM at the Seacliff Inn in Aptos. Enjoy an evening of recognition, connection, and community, featuring a special message from Kristen Brown.

Appetizers, refreshments, and prize drawings included. Bring a fellow landlord for an extra entry.

RSVP: CLICK HERE

2026 Landlord Workshop

The Housing Authority and New Horizons invite you to a free virtual Landlord Workshop focused on the 2026 legal landscape for rental housing. Join us on Zoom for a practical legal update on current rental rules, court procedures, and common property owner issues, followed by a live Q&A with legal experts from Kimball, Tirey, & St. John LLP.

2026 Landlord Workshop
Thursday, February 5 at 2:00 PM
Held via Zoom

Topics include:

  • Lease terms
  • Rental pricing
  • Habitability
  • Short-term lodging
  • Affordable housing laws
  • Service and court procedures
  • and more

Register by scanning the QR code or visiting:
hacosantacruz.org/landlords or at tinyurl.com/2026LandlordWorkshop

FREE Online Student Tutoring Now Available

Better grades start with the right support. HOMEwork provides free online tutoring for K–12 students who receive rental assistance from the Housing Authority. All core subjects, with sessions that are flexible, personalized, and designed to build confidence. In partnership with: StudentNest.com

Check it out: HOMEwork Program

Mejores calificaciones empiezan con el apoyo correcto. HOMEwork ofrece tutoría en línea gratis para estudiantes de K–12 que reciben asistencia de renta de la Autoridad de Vivienda. Todas las materias principales, con sesiones flexibles, personalizadas y diseñadas para crear confianza. En colaboración con: StudentNest.com

Infórmate aquí: HOMEwork Program

The Opportunity Factory: Futures Built Here.

If you’re getting rental assistance from the Housing Authority, you’ve got a brand-new resource in your corner called The Opportunity Factory, and it’s here to help you move toward your next goal. Need help with your resume? Want coaching before your next interview? Looking for support getting job-ready? You can get all of that here plus much more! It’s free. It’s practical. And it’s built just for you.

Learn more or sign up at: hacosantacruz.org/opportunityfactory

FUTURES BUILT HERE.

Si recibes ayuda para pagar tu renta por medio de la Housing Authority, ahora tienes un nuevo recurso a tu favor llamado The Opportunity Factory, y está aquí para ayudarte a avanzar hacia tu próximo objetivo ¿Necesitas ayuda con tu resumen? ¿Quieres practicar antes de tu próxima entrevista? ¿Buscas apoyo para estar listo para trabajar? Aquí puedes obtener todo eso y mucho más. Es gratis, es práctico, y está pensado especialmente para ti.

Para más información o para inscribirte visita: hacosantacruz.org/opportunityfactory

TU FUTURO EMPIEZA AQUÍ.